おもちのびるさんのツイート
みなさんはご存知だろうか
アメリカで親しまれている謎の日本料理Hibachiを…
みなさんはご存知だろうか
アメリカで親しまれている謎の日本料理Hibachiを… pic.twitter.com/HQALgd5uvf— おもちのびる (@omochi_otoca) September 30, 2023
fa-twitter関連ツイート
甘辛い味付けは好みが分かれるかも知れないけど塩足したらおいしかった
お米はなんかパラパラしたちょっと長いやつだったね
タイ米かな— おもちのびる (@omochi_otoca) September 30, 2023
紙ではなくプラやな
割と上等な持ち帰りボックス— おもちのびる (@omochi_otoca) September 30, 2023
ニンジャが使いそうな雰囲気もある
でも火鉢かもしれん…— おもちのびる (@omochi_otoca) September 30, 2023
メインのエビと肉以外はオプションでご飯、麺、野菜から二つまで選べるんだ
— おもちのびる (@omochi_otoca) September 30, 2023
fa-lightbulb-oアメリカで英語になった「HIBACHI」ってなに?
アメリカの鉄板焼きレストランは、通常HIBACHI Restaurant(ヒバチ レストラン)と呼ばれています。日本人にとって「火鉢」といえば、昔話で手を温めたりお湯を沸かしたりしていたもの、というイメージなので違和感がありますが、これはアメリカ独特の呼び方のようです。そしてこのHIBACHIは、スシと同様、アメリカで人気の日本料理となっています。今回は、「鉄板焼き」という言葉を知らない人は多くても、なぜアメリカ人は鉄板焼きが好きなのか、その理由を解説します!
出典:Ys and Partners
ネット上のコメント
・本格的なアメリカンジャパニーズ料理だね!
・縦長の容器に入ってる中華料理感ありますね
・焼肉丼と焼きそば?みたいですね。Hibachiという名前で売り出されてるのは興味深いですね。
・中華料理感凄い
・めっちゃうまそう!!!
・豪快w 美味しそうですね!
・日本のスーパーで売ってても違和感ないな。野菜炒めと焼きそばじゃん
\\SNSで記事をシェア//
X(旧Twitter)でシェアニュースを
Follow sharenewsjapan1