“わかりやすい”、水原通訳/大谷選手のドタバタ劇まとめ

2024-03-21

ゆな先生さんのポスト

【水原通訳/大谷選手のドタバタ劇まとめ】

(1)ギャンブル中毒になった水原通訳が借金まみれになり、大谷に相談する

(2)これまでの活躍の下支えになった水原に感謝している大谷は「俺が肩代わりしてやるからギャンブルやめろ?いいな?」と言う

(3)大谷の口座から6.8億を返済先の口座に振り込む

(4)返済先が違法賭博運営者マシュー・ボウヤー氏だった(大谷は知らなかった)

(5)選手が違法賭博に関わることは禁止されている

(6)大谷選手からマシューに金が振り込まれてるのをFBIが発見し捜査を開始する

(7)しかし大谷とマシューとの接点が全くなく、かつギャンブルをしておらず、一体なぜ金が振り込まれたのか謎となりさらに調べる

(8)通訳の水原の借金肩代わりをしていたことが発覚する

(9)当初水原はドジャースメンバーに正直に「大谷に借金肩代わりしてもらったんや...ワイはギャンブル中毒なんや...すまん...」とゲロる

(10)同僚の肩代わりとはいえ、大谷が自発的に違法賭博運営者に金を振り込んでいるのもまたルール違反で大問題になり、大谷が球界を追放されかねない

(11)焦ったドジャースと弁護士は「水原が勝手に大谷の金を盗み使い込んだ、肩代わりなどしてない」ということにすれば大谷だけは助かると思いつく

(12)それが関係者全員にとってベストなので仕方なく「水原泥棒説」でいくことにする

(13)水原もそれに合意し「大谷は私の借金肩代わりはしていない」「大谷は違法賭博など全く知らない」と言いはじめる

(14)このまま全員で墓場まで持っていく

(おそらく今後水原の経済面をこっそり大谷は支えるはず)

【水原通訳/大谷選手のドタバタ劇まとめ】
(1)ギャンブル中毒になった水原通訳が借金まみれになり、大谷に相談する
(2)これまでの活躍の下支えになった水原に感謝している大谷は「俺が肩代わりしてやるからギャンブルやめろ?いいな?」と言う
(3)大谷の口座から6.8億を返済先の口座に振り込む…

— ゆな先生 (@JapanTank) March 21, 2024

水原一平

水原一平は、日本人の通訳者である。ドジャース大谷翔平の通訳として、大谷のメディア出演やチームメイトとの交流の際に、日本語から英語、英語から日本語への通訳を務めたことで知られる。以前は、ボストン・レッドソックスで岡島秀樹の通訳を、日本プロ野球の北海道日本ハムファイターズで英語圏の選手たちの通訳を務めた。
生年月日： 1984年12月31日
出典：Wikipedia