「中国だけの記念日ではない」韓国教授、旧正月の英語表記を「Lunar New Year」に変えようキャンペーン実施

・韓国誠信女子大学のソ・ギョンドク（徐坰徳）教授（47）は28日、ソル（旧正月）の英語表記を「Lunar New Year」に変えるキャンペーンを開始すると明らかにした。

徐教授はGoogleカレンダーや国連などさまざまな場所で「Chinese New Year（春節/中国節）」と表記されているとして、キャンペーンの背景を説明した。

ヨーロッパの主要都市にあるチャイナタウンでは毎年、旧正月のイベントをおこなうが、地域メディアが関連ニュースを伝える際、「Chinese New Year」と表記すると指摘。徐教授は「ソルは中国だけの名節ではなく、韓国、ベトナム、フィリピンなどアジア国家が記念する日であり、“Lunar New Year”に変えるのが正しい」と強調した。

fa-calendar1/28(金) 9:27
fa-chainhttps://news.yahoo.co.jp/articles/991d144d962dfa4b8c5f7bbaff01f69aa48454e7