日本航空、「Ladies and Gentlemen」のアナウンス廃止へ マイノリティー配慮

日本航空「Ladies and Gentlemen」廃止 性的マイノリティー配慮

▼記事によると…

・日本航空は機内や空港の搭乗口で英語の案内アナウンスをする際、「Ladies and Gentlemen」(淑女、紳士の皆様)の呼び掛けを9月末で取りやめる。

性別を前提とした英語表現だとして、日航は「性的マイノリティーのお客様が不快な思いをしないように」と廃止を決めた。

10月1日から新しいアナウンスに変更する。

2020年9月28日 7時0分
https://news.livedoor.com/article/detail/18966234/

日本航空


日本航空株式会社は、東京都品川区に本社を置く日本の航空会社。日本で最も長い国内線と国際線の歴史を持つ。イギリスのスカイトラックスによる航空会社の格付けで、実質最高評価の「ザ・ワールド・ファイブ・スター・エアラインズ」の認定を得ている。コーポレートスローガンは「明日の空へ、日本の翼」。
日本航空 - Wikipedia

twitterの反応

ネット上のコメント

もう訳わからんな

ポリコレが行き過ぎ。。。

榊遊矢の肩身がどんどん狭くなる世の中

言われた側が自分で紳士か淑女か決めればいいじゃんってわけにはいかないのか(´・ω・`)

時代が変わったなぁ〜

Ladies and Gentlemenは慣用句的なものかと思ってた???「忙しい…猫の手も借りたい…」愛護団体「猫に働かせるなんて動物虐待だ!」ぐらいの拡大解釈ちゃうか

面倒な世界や

FBページが新しくなりました

フォローをお願いします♪

新着情報をお届けします

アンケート投票 & 結果確認